CONTEE, CAEN