COLBERT , RUBY J