Cluny, William Richards