CHUBAK RICHARD L