CHU , LAI SIM