CHESTER RYBICKI