CHARLES LEMMA