CHAN , VALENIE