CHAN , PING CHUAN