CHAN, FORLING