CHAN , BERANRD C