CARLSON , TERESA CHUNG