CAMPEAU, BALLAN