BRULAND , LORETTA