BRULAND , DEBORAH