BRUDER , PAUL