BRUCE J PORAD