BRODKORB.RICHARD.