BRINGOLF , CHRISTIAN