BORREIL , JAN CARPENTER