BLUEMEL , MANFRED