BIR , NORMAN