BIELEN , RICH