BERTRAND.EARL. F.