BERTRAM , BIRGIT