BERNARD SPARAZYNSKI