BERNARD , LAURA L