BELLE, RICHARD