AUFFRAY , BEVERLY