ARTALE.SUZANNE. A.