AL LIAN HUANG CHEN