AGUAYO, AMERICA Y